tocmai

just, (acum) just/right now

tocmai aşa
exactly the same
ɪgˈzæktlɪ ðə seɪm
Tocmai te sunam când...
I was just calling you, when...
aɪ wɒz dʒʌst ˈkɔːlɪŋ juːˌ wεn
Tocmai a zis.
He has just said it.
hɪ hæz dʒʌst sεd ɪt
De ce tocmai eu?
Why just me?, Why me of all people?
waɪ dʒʌst miː?; waɪ miː əv ɔːl ˈpiːpl?
De ce i-a spus tocmai acum?
Did he have to tell him right now?
dɪd hɪ hæv tə tεl hɪm raɪt naʊ?
Nu a fost tocmai uşor.
It wasn't very easy.
ɪt ˈwɒznt ˈvεrɪ ˈiːzɪ
Tocmai de asta!
That's exactly why.
ðæts ɪgˈzæktlɪ waɪ
Tocmai invers!
Quite the contrary!
kwaɪt ðə ˈkɒntrərɪ!