ar

would, (recomandare) should

Ar putea...
He could..., He might...
hɪ kʊd; hɪ maɪt
mai degrabă aş merge...
I would rather go...
aɪ wʊd ˈrɑːðə gəʊ
N-aş face asta.
I wouldn't do that.
aɪ ˈwʊdnt dʊ ðæt
Ar trebui să te duci.
You should go.
juː ʃʊd gəʊ
Aţi putea să mă ajutaţi?
Could you help me?
kʊd juː hεlp miː?
Ar trebui să mai pui benzină.
You should refuel., (AmE) You should get gas.
juː ʃʊd riːˈfjuːəl; juː ʃʊd gεt gæs
Aş veni dar...
I would come but...
aɪ wʊd kʌm bət
Ar fi excelent.
That would be great.
ðæt wʊd biː greɪt
Nu mi-ar plăcea deloc...
I would hate to..., I'd hate to...
aɪ wʊd heɪt tə; aɪd heɪt tə
N-ar fi mai bine să aşteptăm?
Wouldn't it be better to wait?
ˈwʊdnt ɪt biː ˈbεtə tə weɪt?
În locul vostru/tău, aş fi...
If I were you I would...
ɪf aɪ wɜː juː aɪ wʊd
Ce s-ar întâmpla dacă i-aş spune?
What would happen if I told him?
wɒt wʊd ˈhæpn ɪf aɪ təʊld hɪm?
Dacă aş fi ştiut, te-aş fi ajutat.
If I had known it I would have helped you.
ɪf aɪ hæd nəʊn ɪt aɪ wʊd hæv hεlpt juː
Ne-am bucura dacă...
We would be happy (even) with...
wiː wʊd biː ˈhæpɪ (ˈiːvn) wɪθ
Cel mai bine ar fi să mergi acolo imediat.
It would be best to go there right now.
ɪt wʊd biː bεst tə gəʊ ðεə raɪt naʊ