înnebuni

go crazy, drive sb crazy

a fi înnebunit după ceva
be crazy about sth, be mad about sth
biː ˈkreɪzɪ; biː mæd
Doare de înnebuneşti.
It hurts like hell.
ɪt hɜːts laɪk hεl
Mă doare capul de înnebunesc.
I have a splitting headache.
aɪ hæv ə ˈsplɪtɪŋ ˈhεdˌeɪk
E de ajuns ca să te înnebunească!
It's enough to drive you mad!
ɪts ɪˈnʌf tə draɪv juː mæd!
Ar înnebuni de unul singur în casă.
He would go mad alone in the house.
hɪ wʊd gəʊ mæd əˈləʊn ɪn ðə haʊs
A înnebunit de frică.
He went mad with fear.
hɪ wεnt mæd wɪθ fɪə
Se pare că ar fi înnebunit.
They say he's gone mad.
ðeɪ seɪ hiːz gɒn mæd
Zgomotul acela ne înnebuneşte.
That sound drives us mad.
ðæt saʊnd draɪvz əs mæd
O să înnebunesc.
I'm gonna go crazy!
aɪm ˈgɒnə gəʊ ˈkreɪzɪ!
Înnebuneşti în casa asta!
This place will drive me mad!
ðɪs pleɪs wɪl draɪv miː mæd!
O să înnebunesc dacă va trebui să...
I'll go bonkers if I have to...
aɪl gəʊ ˈbɒŋkəz ɪf aɪ hæv tə