durea

pe cineva hurt, ache sb

Doare?
Does it hurt?
dʌz ɪt hɜːt?
Vă doare ceva?
Are you in pain?, Do you have any pain?
ɑː juː ɪn peɪn?; dʊ juː hæv ˈεnɪ peɪn?
Mă doare în gât.
I have a sore throat.
aɪ hæv ə sɔː θrəʊt
Mă durea stomacul/burta.
I had a stomach ache/bellyache.
aɪ hæd ə ˈstʌmək eɪk/ˈbεlɪˌeɪk
Mă dor toate.
I am aching all over.
aɪ əm eɪkɪŋ ɔːl ˈəʊvə
Deja nu mai doare.
It doesn't hurt any more.
ɪt ˈdʌznt hɜːt ˈεnɪ mɔː
Mă doare-n cot.
I don't give a fuck (about it).
aɪ dəʊnt gɪv ə fʌk (əˈbaʊt ɪt)
Îl doare undeva de...
He couldn't care less about/(if)...
hɪ ˈkʊdnt kεə lεs əˈbaʊt/(ɪf)
Durerea se face din nou simţită.
It's starting to hurt again., The pain is back.
ɪts stɑːtɪŋ tə hɜːt əˈgεn; ðə peɪn ɪz bæk
Ţipa de durere.
He screamed with pain.
hɪ skriːmd wɪθ peɪn