compara

compare

Nu se compară...
It bears comparison with..., It compares favourably with/against...
ɪt bεəz kəmˈpærɪsn wɪθ; ɪt kəmˈpεəz ˈfeɪvərəblɪ wɪθ/əˈgεnst
Nu se poate compara.
That's beyond comparison.
ðæts bɪˈjɒnd kəmˈpærɪsn
Comparaţi cele două imagini.
Compare the two pictures.
kəmˈpεə ðə tuː ˈpɪktʃəz
Nu încerca să te compari cu el.
Don't try to match yourself against him.
dəʊnt traɪ tə mætʃ jɔːˈsεlf əˈgεnst hɪm
Nu se compară cu el.
They are no match for him., They can't hold a candle to him.
ðeɪ ɑː nəʊ mætʃ fə hɪm; ðeɪ kɑːnt həʊld ə ˈkændl tə hɪm
Nimic nu se compară cu un somn bun.
Nothing compares to a good sleep.
ˈnʌθɪŋ kəmˈpεəz tə ə gʊd sliːp
Nimic nu se compară cu asta.
There's nothing like this., You can't beat this.
ðεəz ˈnʌθɪŋ laɪk ðɪs; juː kɑːnt biːt ðɪs
Nu te poţi compara cu el.
You are no match for him.
juː ɑː nəʊ mætʃ fə hɪm
În comparaţie cu o crimă, nu înseamnă nimic.
It is nothing when stacked against a murder.
ɪt ɪz ˈnʌθɪŋ wεn stækt əˈgεnst ə ˈmɜːdə
E o sumă mică în comparaţie cu...
It is a small sum when set against...
ɪt ɪz ə smɔːl sʌm wεn sεt əˈgεnst
a nu se compara cu cineva
be no match for sb
biː nəʊ mætʃ