acasă

a casa

Simţiţi-vă ca acasă.
Siéntase como en su casa., Esta es su casa.
sjentase komo en su kasa; esta es su kasa
Tatăl tău e acasă?
¿Está tu padre (en casa)?
esta tu paðɾe (en kasa)?
Trebuie să mă duc acasă.
Tengo que ir a casa.
tengo ke iɾ a kasa
Vor juca acasă.
Jugarán en casa.
χuɣaɾan en kasa
Nu le are pe toate acasă.
No está en sus cabales., Le falta un tornillo.
no esta en sus kaβales; le falta un toɾniʎo
Nicăieri nu-i ca acasă.
No hay nada como el hogar., Hogar dulce hogar.
no aj naða komo el oɣaɾ; oɣaɾ dulθe oɣaɾ
socoteala de acasă nu se potriveşte cu cea din târg
no contar con la huéspeda
no kontaɾ kon la wespeða