siguranţă

seguridad f, (certitudine) certeza f, certidumbre f

Doar de siguranţă.
Solo para ir/estar más seguro.
solo paɾa iɾ/estaɾ mas seɣuɾo
Se poate spune cu siguranţă...
Se puede decir con toda seguridad...
se pweðe deθiɾ kon toða seɣuɾiðað
Care e siguranţa că...?
¿Qué seguridad hay de...?
ke seɣuɾiðað aj de?
Cu siguranţă i s-a întâmplat ceva.
Seguro que le ha pasado algo.
seɣuɾo ke le a pasaðo alɣo
Puneţi piedica de siguranţă. (la arme)
Asegure el arma., Active el seguro del arma.
aseɣuɾe el aɾma; aktiβe el seɣuɾo del aɾma
Trebuie să ai piedica de siguranţă pusă. (la armă)
Tienes que tener el arma asegurada., Debes tener activado el seguro del arma.
tjenes ke teneɾ el aɾma aseɣuɾaða; deβes teneɾ aktiβaðo el seɣuɾo del aɾma