considera

pe cineva ca cineva considerar a algn algn, tener, tomar (a) alg(n) por alg(n)

a considera potrivit
considerar oportuno/bueno
konsiðeɾaɾ opoɾtuno/bweno
Nu consider că e important.
No lo considero/veo/encuentro importante.
no lo konsiðeɾo/beo/enkwentɾo impoɾtante
Răspunsurile ilizibile vor fi considerate greşite.
Las respuestas ilegibles se considerarán incorrectas/no serán consideradas.
las respwestas ileχiβles se konsiðeɾaɾan inkorektas/no seɾan konsiðeɾaðas
Meciul a fost considerat un succes.
El partido fue considerado un éxito.
el paɾtiðo fwe konsiðeɾaðo un eksito
Considerăm că e o problemă serioasă.
Lo consideramos un problema serio.
lo konsiðeɾamos un pɾoβlema seɾjo
Consider că e un privilegiu să...
Lo considero un privilegio...
lo konsiðeɾo un pɾiβileχjo
Îl consider prieten.
Lo considero mi amigo.
lo konsiðeɾo mi amiɣo
Se consideră (o femeie) capabilă.
Se siente (una mujer) capaz.
se sjente (una muχeɾ) kapaθ
A fost considerat vinovat.
Lo declararon culpable.
lo deklaɾaɾon kulpaβle
Luaţi în considerare că...
Tome en cuenta que...
tome en kwenta ke
Nu se iau în considerare decât două posibilităţi.
Solo dos posibilidades entran en consideración.
solo dos posiβiliðaðes entɾan en konsiðeɾaθjon
O asemenea ofertă merită luată în considerare.
Una oferta así es para pensárselo.
una ofeɾta asi es paɾa pensaɾselo
Nu ne-a arătat niciun pic de consideraţie.
Nunca nos hizo caso., Fue totalmente desconsiderado con nosotros.
nunka nos iθo kaso; fwe totalmente deskonsiðeɾaðo kon nosotɾos