obligat

obligad|o/-a, forzad|o/-a

E obligat să ne ajute.
Está obligado a ayudarnos.
esta oβliɣaðo a ajuðaɾnos
Am fost obligat să plec.
Fui obligado a irme.
fwi oβliɣaðo a iɾme
Am fost obligat să semnez.
Fui obligado a firmarlo.
fwi oβliɣaðo a fiɾmaɾlo
A fost obligat să-şi dea demisia.
Fue forzado a dimitir.
fwe foɾθaðo a dimitiɾ
Am fost obligaţi s-o acceptăm.
Fuimos forzados a aceptarlo.
fwimos foɾθaðos a aθeptaɾlo
Nu suntem obligaţi să-i informăm.
No estamos obligados a informarlos.
no estamos oβliɣaðos a infoɾmaɾlos
Am fost obligaţi să ne dăm acordul.
Nos vimos obligados a estar de acuerdo.
nos bimos oβliɣaðos a estaɾ de akweɾðo
Magazinele mai mici au fost obligate să închidă.
Las tiendas pequeñas fueron obligadas a cerrar.
las tjendas pekeɲas fweɾon oβliɣaðas a θeraɾ
Călătorii sunt obligaţi...
Se requiere a los pasajeros que...
se rekjeɾe a los pasaχeɾos ke
Învăţarea limbii engleze nu este obligatorie.
Las clases de inglés no son obligatorias.
las klases de ingles no son oβliɣatoɾjas
Trebuie să treacă un examen medical obligatoriu.
Tiene que pasar un examen médico obligatorio.
tjene ke pasaɾ un eksamen meðiko oβliɣatoɾjo
Participarea nu este obligatorie.
La asistencia no es obligatoria.
la asistenθja no es oβliɣatoɾja
E lectură obligatorie pentru...
Es (casi) la lectura obligatoria para...
es (kasi) la lektuɾa oβliɣatoɾja paɾa
Contribuţiile sunt obligatoriu scăzute din salariu.
Las contribuciones son deducidas obligatoriamente del sueldo.
las kontɾiβuθjones son deðuθiðas oβliɣatoɾjamente del sweldo