zi
día m , jornada f
alternanţa zi şi noapte
cambio de día y noche
kambjo de dia i notʃe
ziua porţilor deschise
día de puertas abiertas
dia de pweɾtas aβjeɾtas
în fiecare zi
todos los días, cada día
toðos los dias; kaða dia
în ziua de Ajun
en (el día de) la Noche Buena
en (el dia de) la notʃe bwena
zi şi noapte
día y noche
dia i notʃe
trei zile încontinuu
tres días seguidos
tɾes dias seɣiðos
în zorii zilei
a plena luz del día
a plena luθ del dia
Bună ziua.
Buenos días.
bwenos dias
Vă urez o zi bună
Que tenga un buen día.
Ce zi e azi?
¿Qué día es hoy?
Cât vine pe zi?
¿Cuánto es por día?
Mi se pare că nu se mai termină ziua de azi.
Me parece interminable hoy.
E clar ca lumina zilei.
Está más claro que el agua.
Nu au intrat zilele în sac/Şi mâine e o zi.
Mañana es otro día.