adevărat

verdadero, real, (autentic) auténtico

Nu e decât pe jumătate adevărat.
Es una verdad a medias.
es una beɾðað a meðjas
A fost cu adevărat surprins.
(Se) Quedó realmente sorprendido.
(se) keðo realmente soɾpɾendiðo
E adevărat.
Es verdad.
es beɾðað
Fără îndoială că e adevărat.
Sin duda alguna es verdad.
sin duða alɣuna es beɾðað
Nu poate fi adevărat!
¡No puede ser!
no pweðe seɾ!
Nu e deloc adevărat!
¡No es verdad!
no es beɾðað!
E făcut din piele adevărată.
Está hecho de cuero auténtico.
esta etʃo de kweɾo autentiko
E un american adevărat.
Es un auténtico americano.
es un autentiko ameɾikano
Şi-a arătat adevărata faţă.
Mostró su verdadera cara.
mostɾo su beɾðaðeɾa kaɾa
în adevăratul sens al cuvântului
en el verdadero sentido de la palabra
en el beɾðaðeɾo sentiðo de la palaβɾa