purta (se)

comportarse, portarse, actuar

Ştiu eu cum să mă port cu el.
Yo sé cómo manejarle.
jo se komo maneχaɾle
Se purta ca un cretin.
Actuó como un imbécil.
aktwo komo un imbeθil
S-au purtat frumos cu noi.
Nos trataron bien.
nos tɾataɾon bjen
Nu ştie să se poarte.
No sabe comportarse.
no saβe kompoɾtaɾse
Se purta ciudat.
Su comportamiento fue sospechoso.
su kompoɾtamjento fwe sospetʃoso
Se poartă frumos/urât.
Se comporta bien/mal.
se kompoɾta bjen/mal
Se poartă cu mănuşi cu ei.
Los trata con guantes de seda.
los tɾata kon gwantes de seða
S-a purtat ca un laş.
Se mostró como un cobarde.
se mostɾo komo un koβaɾðe
În ultima vreme se poartă ciudat.
Se comporta extraño últimamente.
se kompoɾta ekstɾaɲo ultimamente