avea

tener, (a poseda) poseer

Îl ai?
¿Lo tienes?
lo tjenes?
Nu îl am la mine.
No lo llevo/tengo conmigo.
no lo ʎeβo/tengo konmiɣo
Ai cravata strâmbă.
Tienes la corbata torcida.
tjenes la koɾβata toɾθiða
Am de lucru., Sunt ocupat.
Estoy ocupado., Tengo cosas que hacer.
estoj okupaðo; tengo kosas ke aθeɾ
Are concediu.
Está de vacaciones.
esta de bakaθjones
Avea pe el... (purta)
Llevaba...
ʎeβaβa
Ai dreptate.
Tienes razón.
tjenes raθon
Ai avut noroc.
Tuviste suerte.
tuβiste sweɾte
Ce are a face cu...?
¿Qué tiene que ver con...?
ke tjene ke beɾ kon?
Avem încredere unul în celălalt.
Confiamos el uno en el otro.
konfjamos el uno en el otɾo
Evenimentele vor avea loc în aceeaşi perioadă.
Los acontecimientos coincidirán.
los akonteθimjentos kojnθiðiɾan
Nu ai voie să spui nimănui.
No puedes decírselo a nadie.
no pweðes deθiɾselo a naðje
Are un metru în lăţime.
Tiene un metro de anchura.
tjene un metɾo de antʃuɾa
Am avut un coşmar.
Tuve una pesadilla.
tuβe una pesaðiʎa
Probabil că are un amant.
Parece que tiene un amante.
paɾeθe ke tjene un amante
Are tot ce îşi poate dori.
Tiene todo lo que puede desear.
tjene toðo lo ke pweðe deseaɾ
Are mustrări de conştiinţă.
Tiene remordimientos.
tjene remoɾðimjentos
Are părul blond. (el)
Tiene pelo rubio.
tjene pelo ruβjo