afla

enterarse de alg, ceva (a afla) descubrir, averiguar alg

Cum au aflat?
¿Cómo se han enterado de eso?
komo se an enteɾaðo de eso?
Sunt ultimul care află.
Soy el último en saberlo/enterarse.
soj el ultimo en saβeɾlo/enteɾaɾse
Nu trebuie să afle nimeni...
Nadie puede saber...
naðje pweðe saβeɾ
a afla identitatea cuiva
averiguar la identidad de algn
aβeɾiɣwaɾ la iðentiðað
S-a aflat deja totul!
¡Ya se ha revelado!, ¡Ya lo han sacado!
ja se a reβelaðo!; ja lo an sakaðo!
Acest oraş se află în...
La ciudad está situada/se encuentra en...
la θjuðað esta sitwaða/se enkwentɾa en
Aici se află specii rare de plante.
Aquí se pueden encontrar algunas especies de plantas raras.
aki se pweðen enkontɾaɾ alɣunas espeθjes de plantas raɾas
Nu se ştie unde se află acum.
No se sabe dónde está/se encuentra ahora.
no se saβe donde esta/se enkwentɾa aoɾa
Îţi spun când aflu mai multe.
Te avisaré cuando me entere de más.
te aβisaɾe kwando me enteɾe de mas
Am aflat secretul lui.
Descubrí su secreto.
deskuβɾi su sekɾeto
O să afli totul la momentul potrivit.
Te enterarás a su debido tiempo.
te enteɾaɾas a su deβiðo tjempo