duce

llevar

Poţi s-o duci?
¿Puedes llevarlo?
pweðes ʎeβaɾlo?
E prea grea pentru a o putea duce.
No puedo llevarlo.
no pweðo ʎeβaɾlo
Avionul poate duce o încărcătură de până la douăzeci de tone.
El avión puede llevar hasta veinte toneladas de carga.
el aβjon pweðe ʎeβaɾ asta bejnte tonelaðas de kaɾɣa
Vrei să te duc în oraş?
¿Quieres que te lleve a la ciudad?
kjeɾes ke te ʎeβe a la θjuðað?
Te duc cu maşina.
Te llevaré allí en coche.
te ʎeβaɾe aʎi en kotʃe
Apa se duce apoi în...
Luego el agua está canalizada/llevada hacia...
lweɣo el aɣwa esta kanaliθaða/ʎeβaða aθja
Poteca vă duce la lac.
El camino lleva al lago.
el kamino ʎeβa al laɣo
A dus echipa la victorie.
Llevó al equipo a la victoria.
ʎeβo al ekipo a la biktoɾja
M-aţi putea duce la...?
¿Podría llevarme a...?
poðɾia ʎeβaɾme a?
E un pic dusă.
Está un poco chiflada.
esta un poko tʃiflaða
Cum o mai ducea?
¿Cómo le ha ido?
komo le a iðo?
Duc o viaţă normală.
Llevo una vida normal.
ʎeβo una biða noɾmal