surprinde

sorprender, extrañar, asombrar

M-a surprins destul de neplăcut.
Fue una sorpresa desagradable para mí.
fwe una soɾpɾesa desaɣɾaðaβle paɾa mi
Pe drumul spre casă ne-a surprins furtuna.
De camino a casa nos pilló una tormenta.
de kamino a kasa nos piʎo una toɾmenta
Nu te lăsa surprins de asta.
No te dejes sorprender por eso.
no te deχes soɾpɾendeɾ poɾ eso
Ce surpriză (plăcută)!
¡Qué sorpresa (más agradable)!
ke soɾpɾesa (mas aɣɾaðaβle)!
Să-i facem o surpriză!
¡Vamos a sorprenderle!
bamos a soɾpɾendeɾle!