băga (se)

meterse

M-am băgat într-o bătaie.
Me metí en una pelea.
me meti en una pelea
Mereu se bagă peste tot.
Es un entrometido/metomentodo.
es un entɾometiðo/metomentoðo
El m-a băgat în asta.
Él me metió en eso.
el me metjo en eso
Se bagă în treburile lor.
Se mete en sus asuntos.
se mete en sus asuntos
Mama ei îşi bagă nasul peste tot.
Su madre mete sus narices en todo.
su maðɾe mete sus naɾiθes en toðo
S-a băgat imediat în patul lui.
Se acostó con él inmediatamente.
se akosto kon el inmeðjatamente