plin

de ceva cargad|o/-a, llen|o/-a de alg

Aerul era plin de fum.
El aire estaba lleno de humo.
el ajɾe estaβa ʎeno de umo
Străzile erau pline (de oameni).
Las calles estaban repletas de gente.
las kaʎes estaβan repletas de χente
Fă plinul. (cu benzină)
Llena todo el depósito (de gasolina).
ʎena toðo el deposito (de gasolina)
Lacul e plin de peşte.
El lago está lleno de peces.
el laɣo esta ʎeno de peθes
Era plin de oameni acolo.
Había un montón de gente.
aβia un monton de χente
Hotelurile sunt pline.
Los hoteles están completos/ocupados.
los oteles estan kompletos/okupaðos
din plin
a toda velocidad/máquina, a todo gas, (col.) a toda leche
a toða beloθiðað/makina; a toðo gas; a toða letʃe
Viaţa e plină de surprize.
La vida está llena de sorpresas.
la biða esta ʎena de soɾpɾesas