întârzia

retrasarse, atrasarse, tardar en alg

Am întârziat?
¿Llego tarde?
ʎeɣo taɾðe?
Să nu întârziaţi!
¡Que no lleguéis tarde!
ke no ʎeɣeis taɾðe!
Am întârziat din cauza traficului aglomerat.
Me retrasé debido al atasco.
me retɾase deβiðo al atasko
Oricum întârzie.
De todas formas (ya) vendrá tarde.
de toðas foɾmas (ja) bendɾa taɾðe
A întârziat foarte mult.
Llegó muy tarde.
ʎeɣo muj taɾðe
Nu-mi place deloc să întârzii.
Odio llegar tarde.
oðjo ʎeɣaɾ taɾðe
Mi-a întârziat ciclul.
Mi regla se retrasó.
mi reɣla se retɾaso
Trenul a întârziat 20 de minute.
El tren llevó veinte minutos de retraso.
el tɾen ʎeβo bejnte minutos de retɾaso