început

principio m, comienzo m, inicio m

de la bun început
desde el mismo principio
desðe el mismo pɾinθipjo
la începutul lunii viitoare
a principios del próximo mes
a pɾinθipjos del pɾoksimo mes
la începutul anilor '90
a principios de los años 90
a pɾinθipjos de los aɲos noβenta
Aş vrea încă de la început...
En principio/Para empezar/Antes de empezar quisiera...
en pɾinθipjo/paɾa empeθaɾ/antes de empeθaɾ kisjeɾa
Pentru început ajunge.
Para empezar es suficiente.
paɾa empeθaɾ es sufiθjente
Mi-am dat seama de la început.
Lo sentí desde el principio.
lo senti desðe el pɾinθipjo
La început le-a fost frică de mine...
Al principio me tenían miedo...
al pɾinθipjo me tenian mjeðo
O să pierdem începutul. (filmului etc.)
Nos perderemos el principio.
nos peɾðeɾemos el pɾinθipjo
la începutul/la sfârşitul acestei săptămâni
a principios/a finales de esta semana
a pɾinθipjos/a finales de esta semana
La început credeam că...
Al principio pensé...
al pɾinθipjo pense