dispoziţie

disposición f, (stare de spirit) humor m, ánimo m

Nu am dispoziţia necesară să ascult asta.
No me apetece escuchar eso.
no me apeteθe eskutʃaɾ eso
Ne-a stricat buna dispoziţie.
Nos puso de mal humor.
nos puso de mal umoɾ
Era bine dispus. (beat)
Estaba achispado.
estaβa atʃispaðo
Sunt bine/prost dispus.
Estoy de buen/mal humor.
estoj de bwen/mal umoɾ
în funcţie de dispoziţie
según apetezca
seɣun apeteθka
Sufăr de schimbări de dispoziţie.
Sufro constantes altibajos emocionales.
sufɾo konstantes altiβaχos emoθjonales