ghinion

mala suerte f

Ghinion!
¡Mala suerte!
mala sweɾte!
Ghinioanele se ţineau scai de el.
Lo persigue la mala suerte.
lo peɾsiɣe la mala sweɾte
Aduce ghinion.
Trae mala suerte.
tɾae mala sweɾte
Am avut ghinion. (noi)
Nos pasó una desgracia.
nos paso una desɣɾaθja
Dacă nu ai trecut, ai ghinion.
Qué lástima si no has aprobado.
ke lastima si no as apɾoβaðo
Dacă îl cauţi pe Bruno, ai ghinion.
Si buscas a Bruno, no estás de suerte.
si buskas a bɾunoˌ no estas de sweɾte
Am avut ghinionul să fiu primul.
Tuve la mala suerte de ser el primero.
tuβe la mala sweɾte de seɾ el pɾimeɾo
Au avut ghinionul să rateze.
Tuvieron la mala suerte de perderlo.
tuβjeɾon la mala sweɾte de peɾðeɾlo