poate
quizá(s), tal vez, a lo mejor
cât se poate de mult
lo más posible
lo mas posiβle
Vii? – Poate.
¿Vienes? – Quizás.
Poate altă dată.
Quizás otra vez.
Poate e doar un coşmar!
¡Yo alucino!, ¡La madre que me parió!, ¡No me lo puedo creer!
jo aluθino!; la maðɾe ke me paɾjo!; no me lo pweðo kɾeeɾ!
Poate ai dreptate.
A lo mejor tienes razón.
Poate mă întorc mâine.
Quizá vuelva mañana.
Poate am putea...
Tal vez podríamos...
Poate reuşesc să fac asta azi.
Posiblemente lo haré todavía hoy.