strădui (se)
să facă ceva afanar(se) por alg , intentar alg , tratar de alg
străduindu-se să facă ceva
en un esfuerzo por alg
en un esfweɾθo
Străduindu-se să obţină...
En el intento de ganar...
Străduieşte-te să ajungi.
Intenta llegar.
Se străduiesc să apere...
Se esfuerzan por prevenir/evitar...
se esfweɾθan poɾ pɾeβeniɾ/eβitaɾ
Se străduieşte să câştige nişte bani.
Intenta ganar algún dinero.
a se strădui să realizeze ceva
intentar conseguir alg
intentaɾ konseɣiɾ