vedere

mirada f, vista f

dragoste la prima vedere
amor a primera vista, flechazo m
amoɾ a pɾimeɾa bista; fletʃaθo
dintr-un alt punct de vedere
mirándolo desde otro ángulo/punto de vista
miɾandolo desðe otɾo angulo/punto de bista
Leşină la vederea sângelui.
Se desmaya cuando ve/al ver (la) sangre.
se desmaja kwando be/al beɾ (la) sangɾe
Din punctul meu de vedere...
Desde mi punto de vista...
desðe mi punto de bista
Şi-a stricat vederea de la citit.
Se destrozó la vista leyendo.
se destɾoθo la bista lejendo
Îmi blochezi vederea.
Me has tapado la vista.
me as tapaðo la bista
E cea mai bună soluţie din toate punctele de vedere.
Es la mejor solución en cada aspecto.
es la meχoɾ soluθjon en kaða aspekto