influenţă

influencia f, influjo m, efecto m

condusul sub influenţa alcoolului
conducción bajo la influencia del alcohol
kondukθjon baχo la inflwenθja del alkool
Nu are nicio influenţă asupra acestui fapt.
No tiene ningún impacto en eso.
no tjene ningun impakto en eso
Are o influenţă bună/rea asupra ei.
Es una buena/mala influencia para ella.
es una bwena/mala inflwenθja paɾa eʎa
Ce influenţă va avea asupra copiilor?
¿Qué efecto tendrá en los niños?
ke efekto tendɾa en los niɲos?
Are o influenţă mare.
Tiene mucha influencia., Es muy influyente.
tjene mutʃa inflwenθja; es muj influjente
Sub influenţa acestor schimbări...
Debido a estos cambios..., Por causa de estos cambios...
deβiðo a estos kambjos; poɾ kausa de estos kambjos
A avut o influenţă negativă asupra mediului înconjurător.
Tuvo un impacto negativo en el medio ambiente.
tuβo un impakto neɣatiβo en el meðjo ambjente