pica

caer(se), (la o materie) suspender

Ne-a picat în cursă.
Cayó en nuestra trampa.
kajo en nwestɾa tɾampa
I-a picat faţa/A rămas gură-cască.
Se quedó boquiabierto.
se keðo bokjaβjeɾto
Apoi i-a picat fisa.
Luego se dio cuenta.
lweɣo se djo kwenta
A picat în plasă.
Se lo tragó., Picó.
se lo tɾaɣo; piko
O să pice capete!
¡Rodarán cabezas!
roðaɾan kaβeθas!
chiar dacă pică cerul
pase lo que pase, llueva o truene
pase lo ke pase; ʎweβa o tɾwene
A picat pe mine., Mi-a revenit mie.
Me tocó a mí.
me toko a mi
Argumentul pică.
Este argumento no vale.
este aɾɣumento no bale
A picat pe el. (a trebuit s-o facă el)
Le tocó a él.
le toko a el
Ai picat la ţanc.
Vienes en el momento justo.
bjenes en el momento χusto
Mi-a picat cel mai prost loc.
Me tocó el peor asiento.
me toko el peoɾ asjento