efort

esfuerzo m

Nu merită efortul.
No vale la pena el esfuerzo.
no bale la pena el esfweɾθo
A fost un efort zadarnic.
Fue un esfuerzo inútil.
fwe un esfweɾθo inutil
Necesită un anumit efort.
Hay que esforzarse un poco.
aj ke esfoɾθaɾse un poko
Şi-au micşorat eforturile.
Aflojaron en su esfuerzo.
afloχaɾon en su esfweɾθo
În ciuda tuturor eforturilor mele, a eşuat.
Fracasó a pesar de todos mis esfuerzos.
fɾakaso a pesaɾ de toðos mis esfweɾθos
Am dori să vă recompensăm pentru efortul depus.
Quisiéramos compensarle el esfuerzo invertido.
kisjeɾamos ? el esfweɾθo imbeɾtiðo
A fost un efort fizic enorm pentru el.
Fue un gran esfuerzo para él.
fwe un gɾan esfweɾθo paɾa el
Datorită efortului lor comun au reuşit.
Gracias al esfuerzo común tuvieron éxito.
gɾaθjas al esfweɾθo komun tuβjeɾon eksito
Această muncă presupune un efort intelectual deosebit.
El trabajo requiere un gran esfuerzo intelectual.
el tɾaβaχo rekjeɾe un gɾan esfweɾθo intelektwal
A depus mult efort în proiectul acesta.
Invirtió mucho esfuerzo en el proyecto.
imbiɾtjo mutʃo esfweɾθo en el pɾojekto