termina (se)

terminar(se), acabarse, concluir

Nu se va termina aşa.
Esto no es el fin., Todavía no se acabó.
esto no es el fin; toðaβia no se akaβo
Gluma s-a terminat.
Esto se pone serio.
esto se pone seɾjo
Aici se termină drumul.
El camino termina aquí.
el kamino teɾmina aki
Ploaia s-a terminat.
Dejó de llover., La lluvia cesó.
deχo de ʎoβeɾ; la ʎuβja θeso
Totul s-a terminat cu bine.
Todo terminó bien.
toðo teɾmino bjen
Mi se pare că nu se mai termină ziua de azi.
Me parece interminable hoy.
me paɾeθe inteɾminaβle oj
S-a terminat repede.
Se acabó rápidamente.
se akaβo rapiðamente
Totul e bine când se termină cu bine.
Bien está lo que bien acaba., A buen fin no hay mal principio.
bjen esta lo ke bjen akaβa; a bwen fin no aj mal pɾinθipjo
a se termina cu un fiasco/eşec
fracasar, resultar un fracaso
fɾakasaɾ; resultaɾ un fɾakaso
S-au terminat bateriile.
Se acabaron las baterías.
se akaβaɾon las bateɾias
Ni s-a terminat benzina.
Nos quedamos sin gasolina.
nos keðamos sin gasolina