informa

pe cineva de ceva informar, dar/facilitar información de/sobre/acerca de alg(n)

Au fost informaţi.
Ya han sido informados.
ja an siðo infoɾmaðos
M-am informat deja.
Ya me he informado.
ja me e infoɾmaðo
Informaţi-vă despre...
Infórmense sobre...
infoɾmense soβɾe
Aţi fost prost informat.
Le fue dada una información equivocada.
le fwe daða una infoɾmaθjon ekiβokaða
Nu suntem obligaţi să-i informăm.
No estamos obligados a informarlos.
no estamos oβliɣaðos a infoɾmaɾlos
Încearcă să scoată informaţii de la noi.
Intenta sonsacarnos la información.
intenta sonsakaɾnos la infoɾmaθjon
Pentru mai multe informaţii vezi...
Para información más detallada véase...
paɾa infoɾmaθjon mas detaʎaða bease
a informa pe cineva de sosirea cuiva
informar algn sobre su llegada
infoɾmaɾ soβɾe su ʎeɣaða
a informa poliţia/procuratura de...
informar la Policía/fiscalía de...
infoɾmaɾ la poliθia/fiskalia de
Ne face plăcere/Ne pare rău să vă informăm că...
Tenemos el placer de/Sentimos informarle de que...
tenemos el plaθeɾ de/sentimos infoɾmaɾle de ke
Sunt informaţii confidenţiale.
Son informaciones confidenciales.
son infoɾmaθjones konfiðenθjales