suna

1(a telefona) llamar (por teléfono) a algn

Sună-mă!
¡Llámame!
ʎamame!
A sunat de multe ori.
Ya ha llamado varias veces.
ja a ʎamaðo baɾjas beθes
Spune-i să mă sune înapoi.
Dile que me devuelva la llamada.
dile ke me deβwelβa la ʎamaða
a suna cu taxă inversă
llamar a cobro revertido
ʎamaɾ a koβɾo reβeɾtiðo

2(a impresiona) (re)sonar

Nu prea îmi place cum sună.
No me acaba de convencer.
no me akaβa de kombenθeɾ
Sună bine/interesant.
Eso suena bien/interesante.
eso swena bjen/inteɾesante
Îmi sună cunoscut/familiar.
Eso me suena.
eso me swena
Mesajul suna aşa: “Salut Ling, ...”
El mensaje era: “Hola Ling, ...”
el mensaχe eɾa ola linɣˌ ...
Sună rezonabil.
Suena razonable.
swena raθonaβle