casă

casa f, (într-un magazin) caja f

de casă (făcut în casă)
hecho en casa, de casa, casero
etʃo en kasa; de kasa; kaseɾo
N-au casă/ un acoperiş deasupra capului.
Están sin hogar/techo.
estan sin oɣaɾ/tetʃo
Locuim în aceeaşi casă.
Vivimos en la misma casa.
biβimos en la misma kasa
În casă nu e curent electric.
En la casa no hay electricidad.
en la kasa no aj elektɾiθiðað
La noi/voi acasă.
En nuestra/vuestra casa.
en nwestɾa/bwestɾa kasa
Casa e în paragină.
La casa amenaza ruina.
la kasa amenaθa rwina
E din partea casei.
Eso corre a cargo de la empresa., Es regalo de la casa.
eso kore a kaɾɣo de la empɾesa; es reɣalo de la kasa
Casele vechi au fost înlocuite cu zgârie-nori.
Las casas viejas dejaron paso a los rascacielos.
las kasas bjeχas deχaɾon paso a los raskaθjelos
Casa datează din secolul al XIII-lea.
La historia de la casa se remonta hasta el/al siglo XIII.
la istoɾja de la kasa se remonta asta el/al siɣlo tɾeθe
A câştigat destul de mulţi bani din vânzarea casei.
Ganó mucho al vender la casa.
gano mutʃo al bendeɾ la kasa
Locuim într-o casă unifamilială.
Vivimos en una casa unifamiliar.
biβimos en una kasa unifamiljaɾ
Mă ocup singur de toată casa.
Tengo toda la casa a mi cargo.
tengo toða la kasa a mi kaɾɣo
Mi-e dor de casă.
Tengo morriña.
tengo moriɲa
M-a condus acasă.
Me acompañó a casa.
me akompaɲo a kasa
casă de modă
casa de modas
kasa de moðas
Şi-a asigurat casa împotriva furtului.
Aseguró el piso contra el robo.
aseɣuɾo el piso kontɾa el roβo