cere
ceva cuiva pedir alg a algn , (viză) solicitar, (a pretinde) demandar alg
Nu pot să le cer asta.
No puedo pedirles eso.
Mi s-a cerut să pregătesc...
Me pidieron que preparase...
Cereţi imposibilul.
Desea lo imposible.
Am venit să îţi cer o favoare.
Vine a pedirte un favor.
A cerut divorţ. (ea)
Presentó una demanda de divorcio., Pidió el divorcio.
Cereţi sfatul unui specialist.
Consúltelo al experto.
Cer demisia lui. (ei)
Piden su dimisión.
Conform parametrilor ceruţi...
Según los parámetros requeridos...
A cerut acces la toate datele.
Solicitó acceso a todos los datos.
Nu cere nicio abilitate specială.
Eso no requiere ninguna habilidad especial.
I-a cerut mâna.
Le pidió la mano.
A cerut-o în căsătorie.
Le propuso matrimonio.
Îmi cer scuze pentru întârziere.
Siento llegar tarde., Perdona mi retraso.
sjento ʎeɣaɾ taɾðe; peɾðona mi retɾaso