dura
durar alg(n) en hacer alg
Cât durează zborul?
¿Cuánto dura el vuelo?
Durează ceva vreme.
Llevará/Ocupará un tiempo.
ʎeβaɾa/okupaɾa un tjempo
Cât va dura?
¿Cuánto durará?
kwanto duɾaɾa?
Durează ceva timp, dar...
Lleva un tiempo, pero...
Nimic nu durează veşnic.
Nada dura para siempre.
Ce-a durat atât?
¿Qué te ha entretenido tanto?
Disputa durează de luni întregi.
El pleito ya tarda/lleva meses.
el plejto ja taɾða/ʎeβa meses