conta

pe ceva contar con alg

Contez pe tine!
¡Cuento contigo!
kwento kontiɣo!
Putem conta pe tine?
¿Podemos contar contigo?
poðemos kontaɾ kontiɣo?
Poţi conta pe mine.
Puedes contar conmigo.
pweðes kontaɾ konmiɣo
Nu contaţi pe mine!
¡No cuenten conmigo!
no kwenten konmiɣo!
Contez pe faptul că mă vor ajuta.
Cuento con su ayuda.
kwento kon su ajuða
Contează pe noi. (ei)
Confían en nosotros.
konfian en nosotɾos
Se poate conta pe el?
¿Es de confianza?
es de konfjanθa?
Poţi să contezi pe asta. (sigur)
Estate seguro.
estate seɣuɾo
Contează?, Cui îi pasă?
¿Qué más da?
ke mas da?
Nu contează banii/distanţa.
No importa el dinero/la distancia.
no impoɾta el dineɾo/la distanθja
Nu contează.
No importa.
no impoɾta