păr
pelo m , cabello m
păr scurt
pelo corto
pelo koɾto
a-şi smulge părul din cap
mesarse los cabellos
? los kaβeʎos
Îşi usucă părul. (cu foenul)
Está secándose el pelo.
Vopseaua rezistă pe păr până la 20 de spălări.
El tinte de pelo dura 20 lavados.
I-a căzut tot părul.
Se le ha caído todo el pelo., Se ha quedado calvo.
Viaţa lui atârna de un fir de păr.
Su vida pendía de un hilo.
su biða pendia de un ilo
Mi s-a sculat părul în cap de frică.
Eso me ponía los pelos de punta.
Lupu-şi schimbă părul...
Las serpientes cambian de piel...
Aş vrea să mă spăl pe cap. (pe păr)
Me gustaría lavarme el pelo.
Are părul uşor încărunţit.
Tiene el pelo ligeramente canoso.
Îmi cade părul.
Se me cae el pelo.