stradă

calle f

Traversaţi strada.
Cruce/Atraviese la calle.
kɾuθe/atɾaβjese la kaʎe
A ajuns în stradă.
Acabó en la calle.
akaβo en la kaʎe
E o stradă închisă.
Hay un callejón sin salida ahí.
aj un kaʎeχon sin saliða ai
Am ajuns la o stradă închisă.
Llegamos a un callejón sin salida.
ʎeɣamos a un kaʎeχon sin saliða
Pe stradă nu era nici ţipenie de om.
Las calles estaban desiertas., No había ni Dios en las calles.
las kaʎes estaβan desjeɾtas; no aβia ni djos en las kaʎes
Străzile erau pline (de oameni).
Las calles estaban repletas de gente.
las kaʎes estaβan repletas de χente
Hârtiile erau împrăştiate pe toată strada.
Toda la calle estaba sembrada de papeles.
toða la kaʎe estaβa sembɾaða de papeles
E pe cealaltă parte a străzii.
Está al otro lado de la calle.
esta al otɾo laðo de la kaʎe
Oamenii au ieşit în stradă.
La gente salió a las calles.
la χente saljo a las kaʎes
M-am întâlnit cu el pe stradă.
Le encontré en la calle.
le enkontɾe en la kaʎe