aşa

así, de esta manera, de este modo

Cam aşa stau lucrurile.
Más o menos así van las cosas.
mas o menos asi ban las kosas
Se numea Briarly sau cam aşa ceva.
Se llamó Briarly o algo así/por el estilo.
se ʎamo ? o alɣo asi/poɾ el estilo
Ţine-o tot aşa.
Continúa/Sigue así.
kontinua/siɣe asi
Aşa mult?
¿Tanto?
tanto?
şi aşa mai departe
etcétera
etθeteɾa
Aşa nu o să ajungi nicăieri.
De esta manera no lograrás nada.
de esta maneɾa no loɣɾaɾas naða
Nu mai pot continua aşa.
No puedo más así.
no pweðo mas asi
Aşa deci! (înţeleg)
¡Ah sí!, ¡Claro!
a si!; klaɾo!
Eşti aşa un idiot!
¡Qué imbécil eres!
ke imbeθil eɾes!
Nu mă aşteptam la aşa ceva.
No me he esperado una cosa parecida.
no me e espeɾaðo una kosa paɾeθiða
Aşa tată, aşa fiu.
De tal padre tal hijo., De tal palo, tal astilla.
de tal paðɾe tal iχo; de tal paloˌ tal astiʎa