naşte
ceva dar a luz a alg(n) , parir alg , (a se naşte) nacer
Ni s-a născut o fetiţă!
¡Tenemos una hija!
Unde/Când te-ai născut?
¿Dónde/Cuándo naciste?
donde/kwando naθiste?
S-a născut din părinţi italieni în anul...
Nació en ... como hijo de padres italianos.
naθjo en ... komo iχo de paðɾes italjanos
S-a născut cu căiţă!, S-a născut sub o stea norocoasă.
Nació en cuna de oro.
Veţi avea nevoie de certificatul de naştere/de căsătorie.
Necesitará el certificado de nacimiento/matrimonio.
neθesitaɾa el θeɾtifikaðo de naθimjento/matɾimonjo
A dat naştere la...
Dio origen/lugar a...
djo oɾiχen/luɣaɾ a
Locul naşterii, vă rog.
Su lugar de nacimiento, por favor.