plăcea

ceva agradar alg, alegrarse de alg, (o mâncare) ceva cuiva gustar alg a algn

Ce îmi place şi ce nu îmi place:...
Lo que me gusta y lo que no me gusta:...
lo ke me gusta i lo ke no me gusta
Nu-mi place de el.
No me cae bien., No me gusta.
no me kae bjen; no me gusta
Ce-ţi place cel mai mult (la)...?
¿Qué es lo que más te gusta de...?
ke es lo ke mas te gusta de?
Îmi place mai mult hocheiul decât fotbalul.
Prefiero el hockey al fútbol.
pɾefjeɾo el χokej al futβol
Nu-mi place deloc că...
No me agrada para nada...
no me aɣɾaða paɾa naða
Îmi place să cânt.
Me gusta cantar.
me gusta kantaɾ
Încet, încet a început să-mi placă.
Poco a poco me he aficionado a eso.
poko a poko me e afiθjonaðo a eso
Ce formaţie îţi place cel mai mult?
¿Qué grupo es tu favorito?
ke gɾupo es tu faβoɾito?
Ne-am plăcut imediat.
Enseguida nos caímos muy bien.
enseɣiða nos kaimos muj bjen
Ţi-ar plăcea dacă cineva...?
¿Te gustaría a ti si alguien...?
te gustaɾia a ti si alɣjen?
Ce ţie nu-ţi place, altuia nu-i face.
Donde las dan, las toman.
donde las danˌ las toman
Îi plac dulciurile.
Es golosa., Le gustan los dulces.
es golosa; le gustan los dulθes