merita

valer/merecer la pena, ceva merecer(se) alg

Merită?
¿Vale la pena?
bale la pena?
Nu meriţi.
No te lo mereces.
no te lo meɾeθes
Merită pedeapsa.
Merece un castigo.
meɾeθe un kastiɣo
Asta nu meritam!
¡No me merecía eso!
no me meɾeθia eso!
Merită luat în considerare.
Merece la pena reflexionarlo.
meɾeθe la pena refleksjonaɾlo
Nu merită pomenit.
No es digno de mención., No vale la pena mencionarlo/comentarlo.
no es diɣno de menθjon; no bale la pena menθjonaɾlo/komentaɾlo
Atât de puţin, că nici nu merită menţionat.
Tan poco que no vale la pena mencionarlo.
tan poko ke no bale la pena menθjonaɾlo
Excursia asta chiar a meritat.
La excursión fue genial.
la ekskuɾsjon fwe χenjal
Proiectul nu merită banii.
El proyecto no saldrá a cuenta.
el pɾojekto no saldɾa a kwenta