scurt

cort|o/-a, (succint) breve, concis|o/-a

păr scurt
pelo corto
pelo koɾto
cămaşă cu mânecile scurte
camisa de manga corta
kamisa de manga koɾta
pe unde scurte
en onda corta
en onda koɾta
a avea o viaţă scurtă
tener una corta duración, ser de corta duración
teneɾ una koɾta duɾaθjon; seɾ de koɾta duɾaθjon
scurt şi totuşi plin de informaţii
corto, sin embargo lleno de información
koɾtoˌ sin embaɾɣo ʎeno de infoɾmaθjon
la scurt timp după aceea
a pocos instantes, poco tiempo después
a pokos instantes; poko tjempo despwes
S-a oprit la ea pentru o scurtă vizită.
Fue a verla por un rato.
fwe a beɾla poɾ un rato
Viaţă e prea scurtă să...
La vida es demasiado corta para...
la biða es demasjaðo koɾta paɾa
Le-am explicat pe scurt ce s-a întâmplat.
Brevemente les describí lo que pasó.
bɾeβemente les deskɾiβi lo ke paso
Minciuna are picioare scurte.
Se pilla antes a un mentiroso que a un cojo.
se piʎa antes a un mentiɾoso ke a un koχo
Ai memorie scurtă!
Tienes la memoria corta.
tjenes la memoɾja koɾta