regulă

regla f, norma f

reguli de circulaţie, Codul Rutier
normas de circulación/tráfico
noɾmas de θiɾkulaθjon/tɾafiko
Excepţia confirmă regula.
La excepción confirma la regla.
la eksθepθjon konfiɾma la reɣla
a fi în regulă
estar tranquilo, estar bien, mantener la calma, no preocuparse
estaɾ tɾankilo; estaɾ bjen; manteneɾ la kalma; no pɾeokupaɾse
Fratele tău e în regulă. (cool)
Tu hermano es un tío tranquilo.
tu eɾmano es un tio tɾankilo
Sunt/Totul e în regulă.
Estoy/Todo está bien.
estoj/toðo esta bjen
E împotriva regulilor.
Está en contra de las reglas.
esta en kontɾa de las reɣlas
Regulile de acordare a subvenţiilor UE se vor schimba.
Cambiarán los criterios para la asignación de las subvenciones de la UE.
kambjaɾan los kɾiteɾjos paɾa la asiɣnaθjon de las suββenθjones de la ue
cunoaşterea insuficientă a regulilor
conocimiento insuficiente de reglas
konoθimjento insufiθjente de reɣlas
Regulile acestea se aplică doar cetăţenilor străini.
Estas normas afectan solo a los extranjeros.
estas noɾmas afektan solo a los ekstɾanχeɾos