gdyby
hvis, om
Gdybym był na twoim miejscu, poczekałbym.
Hvis jeg var deg, ville jeg vente.
ˈvis ˈjæi ˈvɑːr ˈdæiˌ ˈvilːe ˈjæi ˈvente
Gdyby tylko tu był.
Hvis han bare hadde vært her.
ˈvis ˈhɑn ˈbɑːre ˈhɑdːe ˈvæʈ ˈhæːr
Byłbym wdzięczny, gdybyś...
Jeg ville være takknemlig hvis du...
ˈjæi ˈvilːe ˈvæːre tɑkːˈnemli ˈvis ˈdʉː
Gdybym wygrał na loterii...
Hvis jeg hadde vunnet i lotto...
ˈvis ˈjæi ˈhɑdːe ˈvʉnːet ˈiː ˈlotu
Nic by ci się nie stało, gdybyś...
Det ville ikke skade om du...
ˈdeː ˈvilːe ˈikːe ˈskɑːde ˈom ˈdʉː
Nie byłbym zaskoczony, gdyby...
Jeg ville ikke være overrasket hvis...
ˈjæi ˈvilːe ˈikːe ˈvæːre ˈoːvərːɑsket ˈvis
Gdyby nie on...
Uten ham...
ˈʉːtən ˈhɑm