ziemia
jord m/f , (ląd) land n , (planeta) Jorden m
Nie siadaj na ziemi.
Ikke sitt på gulvet.
ˈikːe ˈsitː ˈpoː ˈgʉlve
Powaliłem go (na ziemię).
Jeg veltet ham over ende.
ˈjæi ˈveltet ˈhɑm ˈoːvər ˈenːe
Trąba powietrzna zrównała miasto z ziemią.
Tornadoen utslettet byen fra jordens overflate.
? ? ˈbʏːən ˈfrɑː ? ˈoːvərflɑːte
Zejdź na ziemię!
Kom ned på jorden (igjen)!
ˈkom ˈneːd ˈpoː ˈjuːrən (iˈjen)!
To sprowadziło go na ziemię.
Dette fikk ham ned på jorda.
ˈdetːe ˈfikː ˈhɑm ˈneːd ˈpoː ˈjuːrɑ
Musimy stąpać twardo po ziemi.
Vi må ha begge beina på jorda.
ˈviː ˈmoː ˈhɑː ˈbegːe ˈbæinɑ ˈpoː ˈjuːrɑ
Chciałem się zapaść pod ziemię.
Jeg ønsket å synke ned i bakken.
ˈjæi ˈønsket ˈo ˈsʏŋke ˈneːd ˈiː ˈbɑkːən
suknia aż do samej ziemi
kjole ned til bakken
ˈçuːle ˈneːd ˈtil ˈbɑkːən
raj na ziemi
et paradis/himmelen på jorden
ˈet pɑrɑˈdiːs/ˈhimːələn ˈpoː ˈjuːrən
między niebem a ziemią
mellom himmel og jord
ˈmelːom ˈhimːəl ˈoː ˈjuːr