noc
natt m/f
Zostaniesz na noc?
Vil du overnatte?
ˈvil ˈdʉː ˈoːvəɳɑtːe?
Przyjechał dziś w nocy.
Han ankom i natt.
ˈhɑn ˈɑŋkom ˈiː ˈnɑtː
To się stało (późno) w nocy/wczoraj w nocy.
Det skjedde (sent) på natta/i går natt.
ˈdeː ˈʃedːe (ˈseːnt) ˈpoː ˈnɑtːɑ/ˈiː ˈgoːr ˈnɑtː
To trwało całą noc.
Det varte hele natta.
ˈdeː ˈvɑʈe ˈheːle ˈnɑtːɑ
Nie spałem całą noc.
Jeg sov ikke hele natta.
ˈjæi ˈsoːv ˈikːe ˈheːle ˈnɑtːɑ
Myślę o tym dniem i nocą.
Jeg tenker på det dag og natt.
ˈjæi ˈteŋkər ˈpoː ˈdeː ˈdɑːg ˈoː ˈnɑtː
Jest brzydka jak noc.
Hun er stygg som rakkern.
ˈhʉn ˈæːr ˈstʏg ˈsom ?
Pracuję od świtu do nocy.
Jeg jobber fra morgen til kveld.
ˈjæi ˈjobːər ˈfrɑː ˈmoːɳ ˈtil ˈkvel
Życzył nam dobrej nocy i...
Han ønsket oss god natt og...
ˈhɑn ˈønsket ˈosː ˈguː ˈnɑtː ˈoː
W nocy z piątku na sobotę...
Natt til lørdag...
ˈnɑtː ˈtil ˈløːɖɑ
o każdej porze dnia i nocy
når som helst på dagen eller natten
ˈnoːr ˈsom ˈhelst ˈpoː ˈdɑːgən ˈelːər ˈnɑtːən