odbić

slå tilbake, (chłopaka itp.) kogoś komuś stjele noen noen/noe

Ich kłótnie odbijają się na dzieciach.
Deres krangler påvirker barna.
ˈdeːres ˈkrɑŋlər ? ˈbɑːɳɑ
Udało nam się odbić wszystkich jeńców.
Vi klarte å redde alle gisler.
ˈviː ˈklɑʈe ˈo ˈredːe ˈɑlːe ?
Te wydarzenia odbiły się szerokim echem na całym świecie.
Disse hendelsene gjallet over hele verden.
ˈdisːe ? ? ˈoːvər ˈheːle ˈvæɖən
Odbiło ci?
Er du gal?
ˈæːr ˈdʉː ˈgɑːl?
odbić od brzegu
dytte fra bredden
ˈdʏtːe ˈfrɑː ˈbredːən
odbiło komuś
noen har blitt gal, det klikker for noen
ˈhɑːr ˈblitː ˈgɑːlˌ ˈdeː ˈklikːər ˈfor