przejrzeć
gå gjennom
Musi przejrzeć kilka tysięcy zgłoszeń.
Han må sortere flere tusen søknader.
ˈhɑn ˈmoː soˈʈeːre ˈfleːre ˈtʉːsən ˈsøːknɑdər
Przejrzała stare ubrania.
Hun så gjennom alle gamle klærne.
ˈhʉn ˈsoː ˈjenːom ˈɑlːe ˈgɑmle ˈklæːɳe
Przejrzyj te papiery na biurku.
Se gjennom disse papirene som ligger på skrivebordet.
ˈseː ˈjenːom ˈdisːe pɑˈpiːrəne ˈsom ˈligːər ˈpoː ˈskriːvebuːre
Przejrzyj te zdjęcia.
Bla gjennom disse bildene.
ˈblɑː ˈjenːom ˈdisːe ˈbildəne
Przejrzyj to jeszcze raz.
Gå gjennom det en gang til.
ˈgoː ˈjenːom ˈdeː ˈeːn ˈgɑŋ ˈtil
Przejrzyj wreszcie na oczy.
Åpne opp øynene dine endelig!
ˈoːpne ˈopː ˈøʏnəne ˈdiːne ˈendəli!
Przejrzałem cię na wylot.
Jeg ser tvers igjennom deg.
ˈjæi ˈseːr ˈtvæʂ iˈjenːom ˈdæi