traktować
kogoś jakoś behandle noen på en måte
Dobrze nas traktują.
De behandler oss godt.
ˈdiː beˈhɑndlər ˈosː ˈgot
Źle ją traktuje.
Han behandler henne dårlig.
ˈhɑn beˈhɑndlər ˈhenːe ˈdoːɭi
Traktuje go jak dziecko.
Hun behandler ham som et barn.
ˈhʉn beˈhɑndlər ˈhɑm ˈsom ˈet ˈbɑːɳ
Nie będziesz jej traktować w taki sposób!
Du skal ikke behandle henne slik!
ˈdʉː ˈskɑl ˈikːe beˈhɑndle ˈhenːe ˈʃliːk!
Traktujesz to zbyt poważnie.
Du tar det for alvorlig.
ˈdʉː ˈtɑːr ˈdeː ˈfor ɑlˈvoːɭi
Potraktował to jako obelgę.
Han tok det som en fornærmelse.
ˈhɑn ˈtuk ˈdeː ˈsom ˈeːn foˈɳærməlse
Traktuję go jak powietrze.
Han betyr ingenting for meg.
ˈhɑn beˈtʏːr ˈiŋentiŋ ˈfor ˈmæi
Traktował ich z góry.
Han behandlet dem foraktelig.
ˈhɑn beˈhɑndlet ˈdem forˈɑktəli
Książka traktuje o globalnym ociepleniu.
Boka handler om global oppvarming.
ˈbuːkɑ ˈhɑndlər ˈom gluˈbɑːl ˈopːvɑrmiŋ
Sztuka traktuje o problemie alkoholizmu.
Stykket handler om alkoholisme.
? ˈhɑndlər ˈom ɑlkuhuˈlisme
traktować kogoś jak powietrze
behandle noen som luft
beˈhɑndle ˈsom ˈlʉft