skończyć (się)

ende, slutte

Skończyłeś?
Er du/dere ferdig?
ˈæːr ˈdʉː/ˈdeːre ˈfæɖi?
(Już) Skończyłem.
Jeg er ferdig.
ˈjæi ˈæːr ˈfæɖi
Kiedy skończę szkołę...
Når jeg blir ferdig med skolen...
ˈnoːr ˈjæi ˈbliːr ˈfæɖi ˈmeː ˈskuːlən
Kiedy to się skończy?
Når slutter det?
ˈnoːr ˈʃlʉtːər ˈdeː?
Skończyła nam się benzyna.
Vi gikk tom for bensin.
ˈviː ˈjikː ˈtum ˈfor benˈsiːn
Skończyłem z paleniem.
Jeg har sluttet å røyke.
ˈjæi ˈhɑːr ˈʃlʉtːet ˈo ˈrøʏke
Skończyło się remisem.
Det endte uavgjort.
ˈdeː ˈente ˈʉːɑːvjuʈ
Już skończył szkołę.
Han er allerede ferdig på skolen.
ˈhɑn ˈæːr ɑleˈreːde ˈfæɖi ˈpoː ˈskuːlən
Kiedy to skończysz?
Når blir du ferdig med det?
ˈnoːr ˈbliːr ˈdʉː ˈfæɖi ˈmeː ˈdeː?
Skończ to! (jedzenie)
Spiss det opp!
ˈspis ˈdeː ˈopː!
Był skończony.
Han var fortapt.
ˈhɑn ˈvɑːr foˈʈɑpt
Na czym skończyłem?
Hvor har jeg sluttet?
ˈvur ˈhɑːr ˈjæi ˈʃlʉtːet?
Skończ (już) z tym!
Slutt opp!
ˈʃlʉtː ˈopː!
Skończyłem z tobą!
Jeg er ferdig med deg!
ˈjæi ˈæːr ˈfæɖi ˈmeː ˈdæi!
Jak tylko to skończę...
Så snart jeg er ferdig med det...
ˈsoː ˈsnɑːʈ ˈjæi ˈæːr ˈfæɖi ˈmeː ˈdeː
skończyć ze sobą
ta livet sitt
ˈtɑː ˈliːve ˈsitː